quinta-feira, setembro 29, 2005

Peidum Vacum

Vacas francesas produzem mais gases que refinarias:


As vacas francesas produzem mais gases que as refinarias de petróleo do país
O gado francês produz mais do que duas vezes o total de gases emitidos pelas 14 refinarias de petróleo do país, segundo um relatório de economistas do país.
Segundo o relatório, as 20 milhões de vacas e touros franceses, cada um deles com quatro estômagos, respondem pela emissão de 38 milhões de toneladas de gases por ano, em sua maioria metano.
Suas emissões também incluem o óxido nitroso, ou o gás do riso.

A agricultura francesa é a campeã européia de emissões de gases que provocam o efeito estufa.
O autor do relatório, Benoit Leguet, pediu aos fazendeiros que adotem uma alimentação mais facilmente digerível para os animais, para diminuir as emissões.

O relatório acrescenta ainda que os consumidores franceses também contribuem para a emissão desses gases, pois consomem mais carne do que o europeu médio.

Da Agência BBC/Londres

domingo, setembro 11, 2005

Pica Flor

PICAFLOR
(Sephanoides II)

El colibrí de siete luces,
el picaflor de siete flores,
busca un dedal donde vivir:
son desgraciados sus amores
sin una casa donde ir
lejos del mundo y de las flores.

Es ilegal su amor, señor,
vuelva otro día y a otra hora:
debe casarse el picaflor para vivir con picaflora:
yo no le alquilo este dedal para este tráfico ilegal.

El picaflor se fue por fin
con sus amores al jardín
y allí llegó un gato feroz
a devorarlos a los dos:
el picaflor de siete flores, la picaflora de colores:
se los comió el gato infernal
pero su muerte fue legal.

Pablo Neruda